Responsable de cas / Responsable de cas exécution des mesures 80%
Kanton Zürich
Zürich
Infos sur l'emploi
- Date de publication :31 octobre 2025
- Taux d'activité :80%
- Lieu de travail :Zürich
Résumé de l'emploi
Le JuWe recherche un Fallverantwortliche pour un rôle clé. Rejoignez un environnement dynamique avec un impact social.
Tâches
- Vous gérez des cas en Massnahmenvollzug pour réduire les récidives.
- Accompagnement individuel des clients vers des solutions appropriées.
- Formulation des objectifs de traitement en collaboration avec des experts.
Compétences
- Diplôme en droit, psychologie, ou travail social requis.
- Compétences en communication orale et écrite en allemand.
- Maîtrise des outils numériques et de la suite M365.
Est-ce utile ?
L’exécution des peines et la réinsertion (JuWe) fait partie de la Direction de la justice et de l’intérieur du canton de Zurich et est responsable de l’exécution des peines et des mesures ainsi que de la mise en œuvre des différents types de détention. Pour nos 1'400 collaborateurs issus d’environ 40 professions, la réinsertion sociale réussie des personnes condamnées, la prévention de la récidive ainsi que la préparation du départ des personnes sans statut de séjour valable sont d’une importance particulière.
Les services de probation et d’exécution (BVD) – l’une des sept divisions principales du JuWe – sont responsables de l’exécution des peines privatives de liberté et des mesures ordonnées par les tribunaux ainsi que de l’aide à la probation.
Le département exécution des mesures 2 accompagne les personnes ayant une criminalité liée à la dépendance dans le cadre de mesures thérapeutiques ambulatoires et stationnaires.
Pour ce domaine d’activité polyvalent et responsable, nous recherchons dès maintenant ou à convenir une personne empathique et engagée souhaitant assumer une activité porteuse de sens avec un impact sociétal.
Voici ton domaine d’action
- Tu assumes la responsabilité de tes propres cas dans l’exécution des mesures et contribues ainsi activement à la réduction de la récidive et à la réinsertion réussie
- Tu accompagnes individuellement tes clients et les orientes, si nécessaire, vers des cliniques, des établissements d’exécution ou des thérapeutes appropriés
- En collaboration avec des spécialistes, tu formules des objectifs de traitement, contrôles le déroulement de la thérapie et évalues l’atteinte des objectifs
- Tu émets des décisions, surveilles les instructions et décides des assouplissements de l’exécution ainsi que des libérations conditionnelles. En collaboration avec des partenaires spécialisés, tu prépares soigneusement la libération
- Tu rédiges des rapports et soumets des demandes aux tribunaux et aux institutions partenaires
- Tu t’assures que les interdictions d’activité, de contact et de rayon sont contrôlées et respectées
- Par ta participation à des comités et projets, tu apportes ton expertise et contribues activement au développement du département
Tu corresponds à notre profil si…
- Tu es passionné par le monde polyvalent et porteur de sens des services de probation et d’exécution
- Tu souhaites contribuer, par ton engagement, à la sécurité publique et à la réintégration sociale
- Tu possèdes un diplôme universitaire en droit, psychologie, travail social, criminologie ou dans un domaine connexe
- Tu as des connaissances en droit administratif, en médecine légale, en travail de la dépendance ou en gestion de cas, ou es prêt à les acquérir
- Tu communiques avec assurance à l’oral comme à l’écrit en allemand et convaincs par ta compétence en conseil et conduite d’entretien
- Tu maîtrises la suite M365 et intègres naturellement les outils numériques dans ton quotidien professionnel
- Tu disposes d’un casier judiciaire vierge (aucune inscription au registre pénal ou des poursuites)
Notre offre
- Une tâche variée et responsable dans un environnement interdisciplinaire passionnant
- Une introduction soignée au travail de cas et un accompagnement professionnel par des collègues expérimentés
- De nombreuses possibilités de réseautage et de développement professionnel et personnel
- La chance de découvrir différentes fonctions et établissements du JuWe dans le cadre de stages
- Participation à des formations internes et externes, par exemple Brown-Bag-Lunches, déjeuners BVD ou journées d’études
- Un aperçu des différents domaines d’activité et prisons du JuWe
- Un lieu de travail directement à la gare de Zurich Altstetten
- Des conditions d’emploi attractives selon les directives cantonales
Ta candidature
Deviens membre d’une équipe engagée et assume des responsabilités dans un environnement passionnant. Envoie-nous ta candidature facilement via notre outil en ligne. Nous nous réjouissons de faire ta connaissance !
Pour toute question concernant la fonction, Mirella Tschudin, cheffe de secteur exécution 2, est à ta disposition au 043 258 36 12.
Pour des questions sur le processus de candidature, l’équipe recrutement & assessment est joignable au 043 258 35 83.
Dans le cadre du processus de candidature, le JuWe utilise un assessment en ligne. Plus d’informations sur notre processus de recrutement et l’emploi au JuWe sont disponibles sur Travailler chez JuWe | Canton de Zurich (zh.ch).
