Clerk Tax Administration/City Treasury 40%

About the job

Content

Clerk Tax Administration/City Treasury 40%

A new challenge at the City of Olten

For the Finance and Services Directorate, we are looking for a clerk for tax administration/city treasury 40% starting August 1, 2026, or by agreement.

General information

• Workload
• 40%
• Start date
• August 1, 2026, or by agreement
• Employer
• Municipality of Olten
• Type of employment
• Permanent
• Type
• Job offer

Tasks

• Management and maintenance of existing loss certificates
• Processing of simple tax returns
• General accounting tasks in the area of accounts payable
• Collection and receipt of city taxes
• Collection and receipt of additional and penalty taxes
• Collection and receipt of dog taxes
• Processing of bankruptcies, estate deferrals, and debt restructurings
• Telephone and written contact with customers and other internal and external offices
• Advising and supporting counter customers
• General correspondence and file management
• Substitution tasks within the tax administration/city treasury

Expectations

• Completed commercial basic training or comparable education and/or further training
• Knowledge of debt collection and enforcement procedures is an advantage
• Knowledge of public accounting HRM2 is an advantage
• Very good written and spoken German skills
• Very good Office365 application skills
• Motivation to help shape IT projects and openness to change
• Customer-oriented, efficient, and reliable working style
• Resilient, proactive, and independent team-oriented personality with strong assertiveness and good communication skills

We offer

• A challenging, demanding, and versatile activity
• Pleasant and team-oriented working atmosphere with informal culture
• Modern equipped workplaces in the city center
• Flexible working hours in an annual working time model
• Contemporary employment and salary conditions

Procedure

We look forward to getting to know you:

Please send your application documents including photo

by May 15, 2026, to bewerbungen@olten.ch or to the Personnel Service of the Municipality of Olten, Stadthaus, Dornacherstrasse 1, 4601 Olten.

Further information

Marcel Haudenschild, Head of Tax Administration/City Treasury, 062 206 12 35.