Technischer Redaktor Entwicklung 100% (m/w/d)
Lyssach
Key information
- Publication date:08 November 2025
- Workload:100%
- Contract type:Permanent position
- Language:German (Native language), English (Intermediate)
- Place of work:Lyssach
Was ist meine Funktion?
-
Du erstellst Betriebsanleitungen und Ersatzteillisten für mobile Arbeitsmaschinen
-
Du generierst Explosionszeichnungen aus 3D-CAD-Modellen
-
Du sicherst die Aktualität technischer Unterlagen
-
Du arbeitest in Projektteams und erstellst selbstständig geforderte Dokumentationen
-
Du unterstützt bei Risikoanalysen und Gefahrenhinweisen
-
Du begleitest Produkte während ihrer Entwicklungsphase
Was brauche ich, um erfolgreich zu sein?
-
Technische Grundausbildung als Landmaschinen- oder Baumaschinenmechaniker, Polymechaniker oder vergleichbare Qualifikation im Maschinenbau, idealerweise mit entsprechender Weiterbildung (Techniker HF, Ingenieur FH oder ähnlich)
-
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
-
Erfahrung in der Erstellung von Bedienungsanleitungen
-
Kenntnisse in CAD und Ersatzteillistenverwaltung
-
Sicherer Umgang mit Microsoft 365 und SAP R3
-
Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen (