Sachbearbeiter/in Export & Import (60-80%)
Regatron AG
Publication date:
29 May 2025Workload:
60 – 80%Contract type:
Permanent position- Place of work:Rorschach
Job summary
Join REGATRON, a family-owned electronics firm since 1969. Embrace a dynamic work environment with opportunities for growth.
Tasks
- Manage export/import documentation and logistics efficiently.
- Coordinate transportation and handle customs regulations.
- Support customer communication and ensure timely order processing.
Skills
- Must have experience in export/import and relevant qualifications.
- Proficient in MS Office and ERP systems, with strong organizational skills.
- Excellent communication skills in German and English.
Is this helpful?
Die 1969 gegründete REGATRON mit Sitz in Rorschach ist ein international tätiges Unternehmen in der Elektronikindustrie. Als unabhängiges, inhabergeführtes Familienunternehmen haben wir uns auf die Entwicklung, Fertigung und den weltweiten Vertrieb von Netzgeräten und Produkten der Antriebstechnik spezialisiert. Mit stetigem Wachstum beschäftigen wir derzeit rund 190 Mitarbeitende, darunter 10 Auszubildende.
Werde Teil unseres Export-Teams!
Wir suchen dich als engagierte
Sachbearbeiter/in Export & Import (60-80%)
Dein Arbeitsbereich
Erstellen der Versand-/Exportpapiere, Anmelden der Sendungen im e-dec
Einholen von Transportofferten und Organisation von Transporten
Importabwicklung und Importverwaltung
Abschliessen und Verrechnen von Aufträgen
Rechnungskontrolle Export/Import/Logistik
Durchführung von Kundenkorrespondenz
Unterstützung in der Exportkontrolle, Umgang mit Bewilligungen
Pflege der Zolldaten im Teilestamm, Internationales Zollwesen
Dein Profil
Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Export/Import
Abgeschlossene Ausbildung als Kaufmann/-frau EFZ mit Weiterbildung als Sachbearbeiter/in Export oder eine vergleichbare Qualifikation
Organisationstalent, belastbar und exakte sowie termingerechte Arbeitsweise
Routinierter Umgang mit MS-Office, Kenntnisse von ERP-Systemen
Freude im Umgang mit Mitarbeitenden und Kunden, flexibel und sicher in der Kommunikation
Sehr gute Deutschkenntnisse (C1/C2), Gute Englischkenntnisse (min. B2)
Deine Zukunft bei uns
Eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit breitem Aufgabenspektrum
Ein kollegiales und motivierendes Arbeitsumfeld in einem angenehmen Betriebsklima
Vielfältige Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten in einem innovativen und wachsenden
Unternehmen, das an seinem Hauptsitz in Rorschach alle Wertschöpfungsstufen - von der Entwicklung über die Fertigung bis hin zum Vertrieb - vereint
Ein moderner Arbeitsplatz in unserem Neubau, nur 300 Meter vom Bahnhof Rorschach Stadt entfernt
Flexible Arbeitszeiten
REGATRON bietet ein breites Spektrum an programmierbaren DC- und AC-Netzgeräten, die in zukunftsweisenden
Anwendungsbereichen wie erneuerbaren Energien, Energiespeicherung, Elektromobilität, intelligenten Stromnetzen und Energieumwandlung eingesetzt werden. Darüber hinaus kommen unsere Produkte in spezialisierten Bereichen wie der Oberflächentechnik und der Speisung von Batterien für militärische Anwendungen zum Einsatz. Netzgeräte,
Anwendungssoftware und auf Wunsch vollständige Schaltschrankintegration - alles aus einer Hand - bilden modular erweiterbare Stromversorgungslösungen im Leistungsbereich von 10 bis 5000+ kW.
Hast du Interesse an dieser spannenden Aufgabe mit Zukunftsperspektive?
Wir freuen uns auf deine Bewerbung, die du bitte an E-Mail schreiben sendest. Für fachliche Auskünfte steht dir Michael Luber, Bereichsleiter Operations, unter Tel. +41 71 846 67 81 oder E-Mail schreiben gerne zur Verfügung. Allgemeine Auskünfte erhältst du von Eveline Rechsteiner, Leiterin Personalwesen, unter Tel. +41 71 846 69 70 oder E-Mail schreiben.
Regatron AG - Feldmühlestrasse 50 - CH-9400 Rorschach
27. Mai 2025 - www.regatron.com - ISO 9001:2015
REGATRON Performance. Precision. Quality.
