Collaboratore/trice scientifico/a I oppure Collaboratore/trice scientifico/a II presso la Sezione dell’agricoltura

Classe e stipendio annuo (compresa 13a mensilità):

Collaboratore/trice scientifico/a I

10 88’192.-- /141’283.--

oppure

Collaboratore/trice scientifico/a II

9 83'217.-- /132'647.--

Compiti:

• assistere il caposezione nella gestione della sezione e delle sue attività di servizio sia interne che esterne con altri dipartimenti, l’amministrazione federale, gli enti pubblici e privati e le associazioni, nonché a gestire i contatti con loro
• redigere e verificare documenti strategici quali decisioni, note interne, prese di posizione in occasione di consultazioni e risposte ad atti parlamentari
• garantire il rispetto dei termini di scadenza per l’evasione delle pendenze, procedendo alla loro analisi e alla sintesi chiara dei punti importanti o delicati, nonché alla formulazione di proposte concrete di azione o di risposta
• sovraintendere le procedure amministrative interne relative per esempio a risorse umane, finanze, logistica, informatica, legislazione, verificando la corretta applicazione delle basi legali e delle deleghe di competenze decisionali
• partecipare a gruppi di lavoro, commissioni ed enti terzi

Requisiti:

• diploma (Bachelor o Master) HAFL o ETH di agronomo, ingegnere agronomo o titolo equivalente, subordinatamente di economista o giurista con esperienza nel settore e agricolo
• comprovata conoscenza dell'agricoltura ticinese e nazionale
• conoscenza della realtà politico-amministrativa ticinese
• buone capacità redazionali
• buona abilità di analisi e sintesi di casi complessi e facilità a individuare proposte di soluzioni concrete nei termini impartiti
• buona conoscenza delle procedure amministrative può costituire titolo preferenziale
• affidabilità, precisione, discrezione, senso di responsabilità, spirito d’iniziativa, ottima propensione alle relazioni interpersonali, capacità di lavorare bene in team ma anche in modo autonomo
• padronanza scritta e orale della lingua italiana e buone conoscenze delle altre lingue ufficiali

Osservazioni particolari:

• la funzione di collaboratore/trice scientifico/a I (classe 10) potrà essere attribuita unicamente a candidati/e in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza universitaria, laurea, master universitario consecutivo oppure scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS) e che hanno maturato almeno 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto
• la funzione di collaboratore/trice scientifico/a II (classe 9) verrà attribuita a candidati/e in possesso unicamente di un bachelor o di una laurea breve oppure a candidati/e con meno di 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto ed in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza universitaria, laurea, master universitario consecutivo o scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS)

Condizioni di presentazione della candidatura:

• le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide
• oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute)

Condizioni d’impiego:

• nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione
• orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio

Scadenza:

6 maggio 2024

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor Daniele Fumagalli, tel. 091 814 35 94.