RUAG AG
Dübendorf
Hier
Chargé de gestion de projet (Rédacteur technique) C5I
- 29 mai 2026
- 100%
- Dübendorf
Résumé de l'emploi
Rejoignez RUAG, acteur clé pour la sécurité en Suisse. Collaborez dans un environnement dynamique et stimulant.
Tâches
- Rédiger et assurer la qualité de la documentation technique.
- Garantir des documents opérationnels complets et à jour.
- Travailler en étroite collaboration avec les équipes projet.
Compétences
- Diplôme en rédaction technique, informatique ou similaire requis.
- Excellente maîtrise des outils de documentation moderne.
- Compétences solides en structuration et standardisation.
Est-ce utile ?
À propos de cette offre
Ce que tu peux accomplir
- Création, maintenance et assurance qualité de la documentation technique de projet
- Garantir des documentations opérationnelles complètes, à jour et prêtes à être validées, des preuves, des manuels et des documents de transfert
- Structuration et standardisation des documents techniques, des processus et des modèles
- Responsabilité des outils et de la Documentation-as-Code ainsi que d’un paysage documentaire durable
- Collaboration étroite avec les équipes d’ingénierie, d’exploitation et de projet pour transmettre clairement des contenus complexes
- Préparation et revue des présentations, documents de projet et bases de décision
- Organisation du classement des documents et garantie de normes documentaires cohérentes
- Soutien administratif aux projets, coordination des réunions et prise de procès-verbaux
- Participation à l’optimisation des processus ainsi que prise en charge autonome de petits projets
Ce que tu apportes
- Formation dans le domaine de la rédaction technique, informatique, gestion d’entreprise ou qualification équivalente
- Solides connaissances en informatique ainsi qu’expérience dans la documentation technique de systèmes complexes
- Expérience avec Documentation-as-Code, outils de documentation et plateformes collaboratives modernes
- Très bonnes compétences en structuration et standardisation des contenus techniques
- Grande précision linguistique, gestion sûre de la terminologie ainsi qu’une pédagogie marquée
- Expérience dans la vérification et l’assurance qualité des documentations de projet et opérationnelles
- Très bonnes connaissances de MS Office ainsi qu’une méthode de travail structurée et autonome
- Maîtrise de l’allemand à un niveau professionnel ; connaissances en anglais et/ou français un atout
- Carrière militaire en tant que sous-officier supérieur ou officier un avantage
Salaire et avantages
Environ 3000 collaborateurs de RUAG et RUAG Real Estate contribuent chaque jour de manière significative à la sécurité de la Suisse. Ils veillent à ce que l’armée suisse ainsi que d’autres organisations d’intervention et de sécurité puissent toujours remplir pleinement leurs missions.
- Formation dans le domaine de la rédaction technique, informatique, gestion d’entreprise ou qualification équivalente
- Solides connaissances en informatique ainsi qu’expérience dans la documentation technique de systèmes complexes
- Expérience avec Documentation-as-Code, outils de documentation et plateformes collaboratives modernes
- Très bonnes compétences en structuration et standardisation des contenus techniques
- Grande précision linguistique, gestion sûre de la terminologie ainsi qu’une pédagogie marquée
- Expérience dans la vérification et l’assurance qualité des documentations de projet et opérationnelles
- Très bonnes connaissances de MS Office ainsi qu’une méthode de travail structurée et autonome
- Maîtrise de l’allemand à un niveau professionnel ; connaissances en anglais et/ou français un atout
- Carrière militaire en tant que sous-officier supérieur ou officier un avantage
- Création, maintenance et assurance qualité de la documentation technique de projet
- Garantir des documentations opérationnelles complètes, à jour et prêtes à être validées, des preuves, des manuels et des documents de transfert
- Structuration et standardisation des documents techniques, des processus et des modèles
- Responsabilité des outils et de la Documentation-as-Code ainsi que d’un paysage documentaire durable
- Collaboration étroite avec les équipes d’ingénierie, d’exploitation et de projet pour transmettre clairement des contenus complexes
- Préparation et revue des présentations, documents de projet et bases de décision
- Organisation du classement des documents et garantie de normes documentaires cohérentes
- Soutien administratif aux projets, coordination des réunions et prise de procès-verbaux
- Participation à l’optimisation des processus ainsi que prise en charge autonome de petits projets