Kanton Zürich
Zürich
Juriste spécialisé/e en permis de travail 60 - 70%
- 30 juillet 2026
- 60 – 70%
- Zürich
Résumé de l'emploi
Rejoignez l'AWI à Zurich en tant que Fachjurist/in en Arbeitsbewilligungen. Une occasion d'évoluer dans un environnement dynamique et stimulant.
Tâches
- Gérer des demandes complexes liées aux autorisations de travail.
- Assurer la qualité et le développement des processus en matière d'immigration.
- Collaborer avec divers bureaux pour optimiser les pratiques administratives.
Compétences
- Diplôme en droit et trois ans d'expérience en administration publique.
- Excellentes compétences en rédaction juridique et en communication.
- Maîtrise de l'anglais au niveau C1 et capacité de persuasion.
Est-ce utile ?
À propos de cette offre
Juriste spécialisé/e en permis de travail 60 - 70%Dans l’intérêt des entreprises et des employés, l’Office de l’économie (AWI) contribue à renforcer le site de Zurich. L’AWI regroupe les compétences économiques dans les domaines de la promotion du site, des permis de travail, des relations de travail, de l’inspection du travail et de l’économie publique.
Le domaine des permis de travail assure au niveau cantonal l’exécution des dispositions légales concernant l’admission des étrangers à l’activité lucrative.
À partir du 01.10.2026 ou selon accord, nous comptons sur votre soutien en tant que juriste spécialisé/e en permis de travail.
Vos tâches :
- Traitement des demandes et requêtes avec des cas complexes
- Participation à l’assurance qualité et au développement dans le domaine des permis de travail
- Contribution à la pratique d’exécution ainsi qu’à l’orientation et au développement du domaine des permis de travail en tant que membre de l’équipe de direction
- Responsabilité des procédures de recours concernant le domaine des permis de travail et traitement autonome des cas correspondants
- Mise en réseau et collaboration avec d’autres offices, notamment l’Office cantonal de la migration et le Secrétariat d’État aux migrations (SEM)
- Conseil et accompagnement du domaine (notamment de la direction) dans les affaires politiques et les clarifications juridiques
- Responsabilité des processus pour la documentation et l’archivage
Votre profil :
- Études de droit achevées
- Au moins trois ans d’expérience professionnelle qualifiée en tant que juriste – idéalement dans l’administration publique ou dans un environnement proche de l’administration (patent d’avocat un atout)
- Aisance et assurance dans la formulation structurée d’avis et décisions complexes ainsi qu’intérêt pour les questions économiques et de droit procédural
- Très bonnes connaissances d’anglais au niveau C1
- Force de persuasion et présentation convaincante auprès de différents interlocuteurs issus de l’économie et de l’administration
Nous offrons :
- Tâche intéressante et exigeante à l’interface entre économie et administration
- Lieu de travail à quelques minutes à pied de la gare centrale de Zurich
- Contribution aux frais de repas (Lunch-Check)
- Prestations sociales bien développées selon le droit du personnel cantonal
Faites avec nous le prochain pas dans votre carrière professionnelle et envoyez-nous votre candidature via notre outil en ligne. Nous nous réjouissons de votre dossier !
Des questions ? Andreas Luchsinger et Corinne Mastroberardino (titulaire actuelle du poste, +41 43 259 26 14) se tiennent volontiers à votre disposition pour toute question concernant la fonction.
Pour ce poste, nous ne considérons pas les candidatures via des agences de placement.
