"La sûreté" ELR-8V Protection différentielle
Widap AG
Lausanne
Infos sur l'emploi
- Date de publication :31 octobre 2025
- Taux d'activité :100%
- Type de contrat :Durée indéterminée
- Lieu de travail :Lausanne
Résumé de l'emploi
Le relais différentiel ELR-8V assure la protection électrique. Il offre une surveillance continue et des alarmes en cas de fuite.
Tâches
- Surveille le courant différentiel pour prévenir les défauts électriques.
- Réglage continu de la sensibilité et du temps de réponse.
- Programmation des fonctions de sortie pour alarme ou repos.
Compétences
- Connaissance en systèmes électriques et normes EN requise.
- Capacité à configurer des équipements de sécurité.
- Compétences en dépannage et en maintenance électrique.
Est-ce utile ?
"La sûreté"
ELR-8V Protection
différentielle
ELR-8V
Earth Leakage Relay / relè differenziale di terra
HOLD
ON
OFF
I (A)
20 A
200 A
1.5
2
0.2
0.3
1
2.5
0.1
0.4
0.6
0.3
3 ON ALARM TRIP
0.03
0.5
I n(A) alarm off alarm on t (sec) tx 10 tx 1
I x1
I x0.1
I x10
FS trip off
TEST
RESET
FS alarm off
FAIL SAFE
SYSTEME AG
Description des fonctions
Le relais de surveillance de courant différentiel ELR-8V (courant de défaut ou de fuite) est un relais pour montage en face avant 96x96 selon DIN 43700. Le relais est livrable avec ou sans affichage du courant différentiel. Combiné à un transformateur de mesure différentielle de la série
CT-1 le ELR-8V permet une surveillance permanente du courant différentiel (alternatif, pulsé selon EN 6220 RCM Type A), la signalisation d'une alarme ou le déclenchement de l'installation surveillée le cas échéant. Le système de surveillance de courant différentiel est conçu pour mise en place sur des réseaux à 2-,3-ou 4 conducteurs (systèmes TN-/TT) . La sensibilité de déclenchement est réglable en continu de 0.03 à 30 A. La temporisation de réponse est réglable en continu de 0.03 à 5 secondes. L'alarme est activée à 70% du seuil programmé. Les fonctions des relais de sortie peuvent être individuellement programmées en travail (relais enclenché aussi longtemps que le seuil est dépassé), ou repos (relais enclenché aussi longtemps que le seuil n'est pas atteint).
Appareils de mesure - Systèmes - Equipements
Pour le contrôle et l'optimisation de l'utilisation de l'énergie électrique
Brüelstrasse 47 CH-4312 Magden Téléphone ++41(0)61 845 91 45 Fax ++41(0)61 845 91 40 E-Mail: E-Mail schreiben Internet: www.elko.ch
Suisse romande: bb-tronic Sàrl, case postale 43, CH-1018 Lausanne
Téléphone ++41(0)21 647 18 65 Fax: ++41(0)21 647 18 67 E-Mai: E-Mail schreiben
Programmation / fonctions
4
ELR-8V
Earth Leakage Relay / relè differenziale di terra
10
HOLD
ON
OFF
9
I (A)
20 A
200 A
2
1
1.5
2
0.2
0.3
1
2.5
0.1
0.4
0.6
0.3
3
ON ALARM TRIP
0.03
0.5
I n(A) alarm off alarm on t (sec) tx 10 tx 1
8
I x1
7
I x0.1
I x10
FS trip off
TEST
RESET
FS alarm off
FAIL SAFE
5
6
SYSTEME AG
3
Légende
1.
Potentiomètre pour réglage en continu du temps de réaction
(0.03 : 0.5 sec. / 0.3 : 5 sec.)
2.
Potentiomètre pour réglage en continu des seuils de déclenchement
(0.03 : 0.3 A / 0.3 : 3 A / 3 : 30 A)
3.
Dipswitches à 6 positions, pour le choix des fonctions
Alarme 70%
Temporisation
Plage de mesure
Hors
EN
0.03 : 0.5 0.3 : 5.0
0.03 : 0.3 0.3 : 3.0
3 : 30
Secondes Secondes
Amp.
Amp.
Amp.
Fonction des sorties
Fonction des sorties signalisation d'alarme
Repos
Travail
Repos
Travail
4.
Dipswitches 3 positions, Affichage
Affichage indique
Display
Alarme
Valeur
Pleine
Pleine valeur haute actuelle
échelle 20 A échelle 200A
5.
Touche de test
6.
Touche de remise à zéro (Reset)
7.
LED verte (On), allumée lorsque l'appareil est en service
8.
LED rouge, allumée lorsque la valeur programmée est dépassée (sortie active)
9.
LED rot, allumée lorsque 70% de la valeur programmée est dépassé (Sortie d'alarme active)
Schémas de raccordement
Energie auxiliaire de commande
L1 L2 L3 N
Contacteur
Côté installation
Touche
En
Sortie relais avec function travail
(Relais en , si seuil dépassé)
.
Important !
Le conducteur du contacteur ne doit jam-ais passer par le convertisseur de courant
789 456
1
11
1
Energie auxiliaire
INPUT
TRIP ALARM/TRIP
1 - 2 110 - 127 VAC
2
12
Vaux 2
CT - 1 /:
2 - 3 220 - 240 VAC
3
13
3
1 - 3 380 - 415 VAC
TEST
4
14
15
RESET
16
ELR-8V
17 18 19 20 21 22
Charge
Energie auxiliaire de commande
L1 L2 L3 N
Contacteur côté installation
Relais de sortie function repos
(Relais en , si seuil non atteint
.
Important !
Le conducteur du contacteur ne doit jam-ais passer par le convertisseur de courant CT
789 456
1
11
1
Energie auxiliaire
INPUT
TRIP ALARM/TRIP
1 - 2 110 - 127 VAC
2
12
Vaux 2
CT - 1 /:
2 - 3 220 - 240 VAC
3
13
3
1 - 3 380 - 415 VAC
TEST
4
14
15
RESET
16
ELR-8V
17 18 19 20 21 22
Charge
Données techniques
Désignation
ELR8V
No de commande
0.01.031
Appareil de surveillance de courant différentiel pulsé RCM Type A
Description de l'appareil slon EN
Remarque: l'appareil RCM avec énergie auxiliaire ne remplace pas les FI
62020 selon NIN!
0.03 : 0.3 A // 0.3 : 3.0 A // 3 : 30 A
Sensibilité du courant de défaut
Réglable en continu dans le cadre de la gamme choisie
0.03 : 0.5 Secondes // 0.3 : 5.0 Secondes
Temps de réaction
Réglable en continu dans le cadre de la gamme choisie
Sortie d'alarme: sur dépassement de 70% du courant de défaut programmé
Sensibilité de réaction
Sortie de signalisation: sur dépassement du courant de défaut programmé
Test d'isolement
2.5 kV // 60 Secondes
Service: entre - 10°C bis 60 °C
Conditions climatiques
Stockage: entre - 20 °C bis 80 °C
Pour une humidité relative < 90% RH, non condensée
Norme de référence:
EN 62020, EN60255-22-2, IEC 1000-4-2, DIN 40050
Relais de sortie
5 A 250 V AC1 (charge ohmique)
Montage
Face avant DIN 437000
Raccordement
Bornier débrochable (2.5 mm2)
Boîtier
Plastique, autoextinguible (VO)
Protection
IP 20 (DIN 40050)
Poids ca. ca. 250 gr.
Dimensions ELR-8V
9
86
16
el ba m h m m co r m
6 b 0
9
é9 x drx
6 ei
0
9
9 nr oB
Découpe 92x92 mm
CT - Convertisseur de courant de défaut
H
Dimensions en mm
Type
No.commande
ABCDEFGH
CT - 1/35 35 100 60 110 47 50 43
30
01.01.101
CT - 1/60 60 100 60 110 47 50 43
30
01.01.102
D
CT - 1/80 80 150 110 160 70 50 43
30
A
01.01.103
CT - 1/110 110 150 110 160 70 50 43
30
01.01.104
E
CT - 1/160 160 220 - 270 130 44 - 44
01.01.105
CT - 1/210 210 300 240 300 150 135 105 40
01.01.106
5
5
C
G
B
F
Important!
La taille des convertisseurs CT - dépend du diamètre des conducteurs passant au centre.
