Cantone Ticino

Biasca

Giurista I oppure giurista II, a tempo parziale (90%) – a tempo pieno (100%)

  • 11 novembre 2026
  • 90 – 100%
  • Durée indéterminée
  • Biasca

Résumé de l'emploi

Recherche d'un Giurista I ou II, partiel ou complet, à Biasca.

Tâches

  • Coordonne les procédures d'inscription au registre de commerce.
  • Examine les dossiers juridiques complexes de manière autonome.
  • Fournit des conseils juridiques et forme les collaborateurs.

Compétences

  • Diplôme en droit suisse et expérience pertinente requise.
  • Excellentes compétences en droit commercial et société.
  • Maîtrise des langues: italien, allemand et français.

Est-ce utile ?

À propos de cette offre

148/26 | Giurista I oppure giurista II, a tempo parziale (90%) – a tempo pieno (100%), presso la Sezione dei registri, Ufficio del registro di commercio, Biasca Classe e stipendio annuo (compresa 13a mensilità): Collaboratore/trice scientifico/a I 10                 88'633.-- / 141'990.-- oppure Collaboratore/trice scientifico/a II 9                   83'633.-- / 133'310.-- Compiti: coordina e supervisiona le procedure d’iscrizione d’ufficio di competenza del registro di commercio, assicurandone la corretta e uniforme gestione, e tratta autonomamente le procedure di propria competenza, curandone l’istruzione, l’esame giuridico e il seguito procedurale esamina e tratta autonomamente le pratiche d’iscrizione di particolare complessità e le relative questioni giuridiche e procedurali esegue gli esami preventivi di atti e operazioni societarie e presta consulenza giuridica all’utenza, ai professionisti e alle autorità nelle materie di competenza del registro di commercio forma e supporta i funzionari nell’esame delle pratiche e nella consulenza, contribuendo all’applicazione uniforme delle disposizioni legali, della prassi e delle direttive interne collabora con il Capo ufficio nelle questioni organizzative, nelle priorità operative e nella trattazione di dossier particolari sostituisce il Capo ufficio in caso di assenza, assicurando la continuità nella gestione e nella conduzione dell'Ufficio e assumendo i compiti e le responsabilità connessi alla supplenza esegue mandati, approfondimenti giuridici, progetti e altri compiti particolari assegnati dal Capo ufficio nell’ambito della funzione Requisiti: formazione accademica completa (bachelor + master o licenza) in diritto svizzero buona conoscenza del registro di commercio e del diritto societario ottime conoscenze linguistiche dell’italiano (conversazione e redazione) e buone conoscenze (parlate e scritte) del tedesco e del francese spirito di iniziativa, autonomia, senso di responsabilità, discrezione, affidabilità e precisione flessibilità, disponibilità, capacità di collaborazione e attitudine al coordinamento e alla conduzione di collaboratori nessuna procedura esecutiva in corso giustificata e assenza di attestati di carenza di beni nessuna iscrizione nel casellario giudiziale cittadinanza svizzera costituiscono titolo preferenziale: brevetto di avvocato brevetto di notaio esperienza professionale in ambito notarile Osservazioni particolari:  la funzione di giurista I (classe 10) potrà essere attribuita unicamente a candidati/e in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza universitaria, laurea, Bachelor + Master universitario consecutivo oppure scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS) e che hanno maturato almeno 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto la funzione di giurista II (classe 9) verrà attribuita a candidati/e con meno di 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto ed in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza universitaria, laurea, master universitario consecutivo o scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS) Condizioni di presentazione della candidatura: le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute) Condizioni d’impiego: nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio Scadenza: 23 novembre 2026 Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor Claudio Cortese, Capoufficio, tel. 091 816 29 86.   |

Estimateur de salaire

Essayez notre estimateur de salaire pour mieux comprendre ce que vous pouvez viser en tant que .

Vers l'estimateur de salaire