Professeur titulaire en tant que directeur de l'Institut de communication multilingue 100%

À propos de cette offre

Professeur titulaire en tant que directeur de l'Institut de communication multilingue 100%

L'École de linguistique appliquée de la ZHAW vous recherche en tant que membre de sa direction d'école. En tant que nouveau membre du corps professoral, vous affinerez le profil axé sur la recherche et la pratique de l'Institut IMK de communication multilingue et partagerez la responsabilité de la direction de l'institut avec ses 50 collaborateurs.

École : École de linguistique appliquée

Date de début : 1er novembre 2026

• Participation à la direction de l'École de linguistique appliquée de la ZHAW
• Fonctions de direction et de représentation pour l'ensemble de l'école
• Gestion stratégique et développement ultérieur de l'institut dans ses quatre domaines
• d'activité : enseignement, formation continue, recherche et services aux entreprises
• Direction du personnel de recherche et administratif directement rattaché
• Enseignement et recherche orientés vers la pratique, de préférence sur la communication multilingue dans le contexte de l'intelligence artificielle
• Réseautage interne et externe de l'institut au niveau national et international
• Soutien et développement des collaborateurs dans les domaines respectifs et dans leur progression professionnelle

Vous êtes titulaire d'un doctorat et possédez un profil de recherche convaincant, alliant excellence académique et plusieurs années d'expérience pratique dans des domaines liés à l'IMK. Vous avez une solide expérience dans l'enseignement et la recherche universitaires ainsi que la capacité de développer des contenus de manière innovante et orientée vers la pratique.

En tant que leader intégratif avec un style de leadership moderne et transformateur, vous inspirez les collaborateurs, favorisez l'auto-efficacité et façonnez activement les processus de changement. Vous misez sur la participation, renforcez les équipes de manière ciblée et créez un environnement qui facilite la responsabilité, la créativité et le développement continu. Une pensée entrepreneuriale et innovante guide vos actions, notamment dans la prise de décisions stratégiques et la collaboration dans des contextes interculturels.

Grâce à votre solide réseau international et votre connaissance du paysage éducatif et des domaines professionnels de la Suisse multilingue, vous représentez l'institut de manière convaincante tant en interne qu'en externe. Vous maîtrisez parfaitement l'allemand et l'anglais, complétés par au moins une autre langue.

Les candidatures conjointes de deux personnes souhaitant partager la fonction de direction sont également les bienvenues. Si les exigences sont remplies, la nomination au titre de professeur est envisagée. Le titre est décerné par le Conseil des hautes écoles spécialisées et des arts de Zurich.

Avons-nous suscité votre intérêt ? Nous attendons votre candidature avec impatience d'ici le 31 mai 2026. Postulez en ligne dès maintenant

L'Université des sciences appliquées de Zurich ZHAW est l'une des plus grandes universités multidisciplinaires de sciences appliquées de Suisse, avec plus de 14 000 étudiants et 3 400 enseignants et employés.

L'École de linguistique appliquée est unique en Suisse. Et nous le disons tout à fait littéralement : aucune autre haute école spécialisée suisse ne possède un département dédié au domaine de la linguistique. De plus, c'est aussi l'un des plus grands de ce type en Europe. Dans les domaines de l'enseignement et de la recherche, nous générons et transmettons des connaissances et compétences pratiques et innovantes qui peuvent être mises à profit dans les professions liées à la langue, aux médias et à la communication – en utilisant l'intelligence artificielle et en créant une valeur ajoutée humaine dans le processus.

Institut de communication multilingue : Nous recherchons, enseignons et façonnons l'innovation à l'intersection de la langue, de la culture et de la technologie – multilingue dans la pratique, appliqué dans l'approche, orienté vers l'avenir et ancré dans la pertinence sociétale. Avec notre expertise en communication multilingue et multimodale, nous conduisons la transformation dans l'industrie linguistique au sens large et permettons aux professionnels de la langue et de la communication de façonner activement le changement numérique et sociétal.

La ZHAW s'engage en faveur d'équipes mixtes et diverses afin de promouvoir l'égalité, la diversité et l'innovation. Afin d'augmenter la proportion de femmes dans les postes de direction, les candidatures féminines sont particulièrement encouragées.

Wir bieten hochschulgerechte Arbeits- und Anstellungsbedingungen an und fördern aktiv die Personalentwicklung unserer Mitarbeitenden und Führungspersonen. Eine detaillierte Beschreibung der Vorteile ist auf der Webseite «Arbeiten an der ZHAW» zu finden. Hier die wichtigsten Eckpunkte:

Prof. Dr. Daniel Perrin

Doyen de l'École de linguistique appliquée

Franziska Trebus

Responsable du branding RH et du recrutement