Kanton Zürich
Zürich
Auditrice / Auditeur 100%
- 26 septembre 2026
- 100%
- Zürich
Résumé de l'emploi
Rejoignez le Verwaltungsgericht en tant qu'Auditorin/Auditor. Une opportunité enrichissante vous attend !
Tâches
- Résoudre des questions juridiques variées au sein de l'équipe.
- Rédiger des projets de décisions avec l'aide de greffiers.
- Participer aux procédures et tenir des procès-verbaux.
Compétences
- Diplôme en droit (MLaw) d'une université suisse requis.
- Excellentes compétences en allemand écrites et orales.
- Capacité d'analyse et approche structurée du travail.
Est-ce utile ?
À propos de cette offre
Auditrice / Auditeur 100%Le Tribunal administratif est la plus haute instance judiciaire cantonale en matière de droit administratif. La 2e section du tribunal juge les recours en matière de droit fiscal et de droit des migrations.
Pour compléter notre équipe, nous recherchons pour le 1er novembre 2026 ou selon accord une auditrice / un auditeur (100%) pour une durée déterminée d’un an (année nette).
Vos tâches
En tant qu’auditrice / auditeur, vous serez affecté(e) à un greffier ou une greffière et travaillerez en étroite collaboration avec tous les greffiers de la 2e section.
Vos tâches comprennent notamment :
• Clarification et traitement de diverses questions juridiques
• Rédaction de projets de décisions et d’ordonnances sous la direction d’un greffier ou d’une greffière
• Soutien à la conduite des procédures
• Participation aux séances et aux audiences ainsi que tenue des procès-verbaux
Votre profil
Nous recherchons une personne engagée et rigoureuse, titulaire d’un diplôme en droit (MLaw) obtenu dans une haute école suisse, avec un vif intérêt pour le droit public (notamment le droit fiscal et le droit des migrations) ainsi que pour une activité dans la justice, dotée d’excellentes connaissances en allemand et d’une expression écrite maîtrisée, d’une manière de travailler autonome, fiable et structurée, ainsi que d’une bonne capacité de compréhension rapide et de bonnes aptitudes analytiques.
Notre offre
L’auditorat au Tribunal administratif vous offre un aperçu complet de l’activité d’une plus haute instance judiciaire cantonale et constitue une excellente base pour une carrière future dans l’avocature, la justice, l’administration ou la recherche. Nous attachons une grande importance à la collaboration collégiale, à l’échange professionnel ainsi qu’à la formation continue et au développement professionnel. Nous offrons un environnement de travail stimulant et agréable. Le lieu de travail est Zurich, à proximité immédiate de la gare centrale. La rémunération est conforme à l’ordonnance des plus hautes juridictions cantonales du 20 juin 2000 relative aux auditeurs et auditrices judiciaires (LS 211.23).
Votre candidature
Avons-nous suscité votre intérêt ? Alors adressez votre candidature avec les documents habituels (notamment CV, diplômes de bachelor et master avec relevé de notes, certificat de maturité, certificats de travail ainsi qu’un extrait du casier judiciaire et un certificat de capacité d’agir) jusqu’au lundi 19 octobre 2026 au Tribunal administratif, Dr Silvia Hunziker, Case postale, 8090 Zurich. Les candidatures électroniques sont à envoyer à : bewerbungen@vgrzh.ch.
Pour de plus amples informations, la greffière en chef adjointe de la 2e section, MLaw Ivana Drempetic, ainsi que Dr Silvia Hunziker se tiennent volontiers à votre disposition (Tél. : 043 257 50 00). Vous trouverez également d’autres informations sur notre site internet : www.vgrzh.ch.
