Technischer Redakteur (m/w/d)

Rocken®

Rocken®

Apply

Key information

  • Publication date:

    17 April 2024

  • Workload:

    80 – 100%

  • Contract type:

    Permanent position

  • Language:

    German (Fluent), English (Intermediate)

  • Place of work:

    St. Gallen

Rocken® ist ein Schweizer Unternehmen mit dem Sitz in Zürich.

Wir haben eine webbasierte Online- Plattform zur Jobsuche und Talentgewinnung entwickelt, die den Bewerbungsprozess digitalisiert und die Unternehmung dabei unterstützt, Talente am Markt rasch zu erkennen und langfristig für sich zu gewinnen. Mit einem digitalen Rocken Profil kann sich jeder Bewerber schnell und unkompliziert mit marktführenden Firmen verbinden und das Profil teilen.

Unsere Arbeit stellt technologisch und organisch die Menschen im Mittelpunkt. Rocken® bietet Executive- Search und Talent Management Beratung an, um die persönlichen und individuellen Ansprüche jedes Einzelnen abzuholen und diese in der Personalbeschaffung und Karriereplanung optimal umzusetzen.

Deine Verantwortung

  • Fach-, zielgruppen- und richtliniengerechte Erstellung von Technischen Dokumentationen für unsere Produkte
  • Erstellung von Sicherheitshinweisen, Anleitungen und GUI-Texten mithilfe unseres Redaktionssystems und vorhandener Dokumentationsrichtlinien
  • Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen verschiedener Abteilungen zur Entwicklung der Unternehmens-Terminologie
  • Organisation und Verwaltung von Übersetzungen
  • Unterstützung anderer Abteilungen bei der Erstellung verschiedener Dokumente mit sprachlichem Know-how

Deine Skills

  • Abgeschlossenes Studium/Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur
  • Sehr gute Kenntnisse in MS-Office und Erfahrung mit Redaktionssystemen
  • Teamorientiertes Durchsetzungsvermögen für die Inhaltserstellung und Weiterentwicklung der Prozesse
  • Hervorragende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse

Benefits

  • Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
  • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
  • Eingespieltes und dynamisches Team
  • Flache Hierarchien
  • Offene Unternehmenskultur
  • Internationales Umfeld

ROCKEN Jobs:
https://rocken.jobs

Arbeitsort
St. Gallen

Kontakt

Sophia Christ,
+41 44 385 21 63

Contact

  • Rocken®

Apply
Open in new tab

Categories: