Andelfingen
Vertriebs- und Anwendungstechniker Italien 100% (m/w/d)
- 09 October 2026
- 100%
- Permanent position
- German (Intermediate), Italian (Native language), English (Intermediate)
- Andelfingen
About the job
Was ist meine Funktion?
-
Intensive schleiftechnische Beratung, Unterstützung, Schulung und Betreuung von Endkunden und Key Accounts
-
Analyse und Lösung technischer Kundenanforderungen sowie Unterstützung bei Produktanfragen, Applikationen und anspruchsvollen Problemstellungen
-
Einführung und Etablierung neuer Produkttechnologien und Lösungen im italienischen Markt
-
Betreuung und kontinuierlicher Ausbau bestehender Kundenbeziehungen sowie systematischer Aufbau neuer Kunden
-
Begleitung und konsequente Nachverfolgung von Projekten - insbesondere bei Maschinenherstellern - zur frühzeitigen Identifikation und Gewinnung von Neukunden
-
Kontinuierliche Prozessoptimierung beim Kunden und Entwicklung individueller anwendungstechnischer Lösungen
-
Beobachtung des italienischen Marktes sowie Identifikation von Markttrends, Neuentwicklungen und neuen Anwendungsmöglichkeiten
-
Repräsentation des Unternehmens und der Produkte bei Kundenbesuchen, Messen und Branchenveranstaltungen
-
Verantwortung für die Erreichung der vereinbarten Umsatz- und Vertriebsziele im Verkaufsgebiet
-
Enge Zusammenarbeit mit den internen Abteilungen, insbesondere Vertriebsinnendienst, Qualitätsmanagement, R&D und weiteren technischen Fachbereichen
-
Regelmässige Dokumentation von Kundenaktivitäten, Projekten, Marktinformationen und Vertriebspotenzialen
Was brauche ich, um erfolgreich zu sein?
-
Technische Ausbildung oder Studium, idealerweise mit Schwerpunkt Maschinenbau, Produktionstechnik, Schleiftechnik oder einem vergleichbaren technischen Bereich
-
Berufserfahrung im technischen Vertrieb, in der Anwendungstechnik oder in einem vergleichbaren industriellen Umfeld
-
Fundierte Kenntnisse in der Schleiftechnik und ein ausgeprägtes Verständnis für industrielle Fertigungsprozesse von Vorteil
-
Ausgeprägte technische und analytische Fähigkeiten sowie Freude daran, kundenspezifische Problemstellungen zu lösen
-
Kundenorientierte, überzeugende und verbindliche Persönlichkeit mit ausgeprägtem Vertriebsverständnis
-
Eigenständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
-
Hohes Verantwortungsbewusstsein sowie ausgeprägte Kommunikations- und Verhandlungsfähigkeit
-
Sehr gute Italienisch- und Englischkenntnisse; Deutschkenntnisse sind von Vorteil
-
Hohe Reisebereitschaft innerhalb Italiens und Freude an der direkten Zusammenarbeit mit Kunden
-
Teamorientierte, zuverlässige und pragmatische Persönlichkeit mit Hands-on-Mentalität
Was sind meine Vorteile?
-
Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Position an der Schnittstelle zwischen Technik, Vertrieb und Kunden
-
Hohe Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum beim Ausbau des italienischen Marktes
-
Enge Zusammenarbeit mit einem technisch kompetenten und international ausgerichteten Team
-
Direkter Einfluss auf die Weiterentwicklung von Kunden, Anwendungen und Marktposition
-
Ein anspruchsvolles technisches Umfeld mit innovativen Produkten und Lösungen
Was zeichnet das Unternehmen aus?
-
International führender Anbieter von Hochleistungsschleifmitteln
-
KMU-Betrieb im Zürcher Weinland mit Schwestergesellschaften in USA, Deutschland und Italien
-
Weltweit führende Position im Bereich keramisch gebundener Diamant- und CBN-Schleifwerkzeuge für das Präzisionsschleifen
Sprachen
Deutsch: B2 - Sehr Gut
Italienisch: C2 - Muttersprachliches Niveau
Englisch: B2 - Sehr Gut
Arbeitsort
Andelfingen
Vakanz-Nummer
VA-GKU-EKB