Persag AG
Région Jura Bernois
Educator
- 23 September 2026
- 60%
- Permanent position
- German (Intermediate), French (Fluent)
About the job
HES Educator – Support in Addictionology (M/F/D)
Persag SA is looking for one of its partners located in the Bernese Jura for a bilingual French–German HES educator, motivated to join an established team and support beneficiaries facing addiction issues.
Fluency in French and German is essential for this position.
Your profile
- HES social educator diploma, or an equivalent and recognised qualification in Switzerland.
- Essential fluency in French and German, both spoken and written, to communicate effectively with beneficiaries, colleagues and partners.
- Experience in socio-educational support for vulnerable individuals; experience with beneficiaries facing addiction issues is a significant advantage.
- Strong interest in the field of addictions and person-centred support approaches.
- Ability to establish a trusting relationship while maintaining a clear and secure professional framework.
- Good listening, observation and situation analysis skills.
- Ability to manage complex situations with perspective, emotional stability and discernment.
- Team spirit, collaborative attitude and ease in a multidisciplinary environment.
- Autonomous, organised, flexible personality with a strong sense of responsibility.
- Respect for confidentiality, dignity and the pace of each beneficiary.
What our partner offers you
- The opportunity to join an already established team committed to supporting beneficiaries.
- A stimulating professional environment, at the heart of a humanly enriching field.
- A varied job encouraging initiative and showcasing your educational skills.
- Close collaboration with a multidisciplinary team.
- The possibility to actively contribute to the quality of support and the development of individualised projects.
- A working environment that values commitment, collaboration and quality relationships with beneficiaries.
- A fitness room available to promote well-being and daily balance.
Your mission
- Provide individualised socio-educational support, adapted to the needs, resources and pace of each beneficiary.
- Create and maintain a trusting relationship based on listening, respect, availability and a caring professional attitude.
- Support beneficiaries in developing and maintaining their autonomy, taking into account their abilities and personal situation.
- Participate in the development, implementation and monitoring of individualised support projects.
- Assist beneficiaries with daily life activities and procedures, encouraging their participation and responsibility.
- Identify the needs, resources and difficulties of the supported individuals, then adapt educational interventions accordingly.
- Promote stabilisation, social reintegration and maintenance of social ties, according to objectives defined with each beneficiary.
- Manage delicate or unforeseen situations calmly, with discernment and professionalism.
- Work closely with educational team members, health professionals and network partners.
Ensure clear and rigorous transmission of useful information for beneficiary follow-up