Rocken�
Schlieren
Technical Editor (m/f/d)
- 18 August 2026
- 80 – 100%
- Permanent position
- German (Fluent)
- Schlieren
About the job
Rocken® is a Swiss company based in Zurich.
We have developed a web-based online platform for job searching and talent acquisition that digitalises the
application process and supports the company in quickly recognising talents in the market and securing them for the long term. With a digital Rocken profile, every
applicant can quickly and easily connect with market-leading companies and share their profile.
Our work places people at the centre, both technologically and organically. Rocken® offers
executive search and talent management consulting to address the personal and individual needs
of each person and to implement these optimally in personnel recruitment and career planning.
Benefits:
ROCKEN Jobs:
Create profile:
We have developed a web-based online platform for job searching and talent acquisition that digitalises the
application process and supports the company in quickly recognising talents in the market and securing them for the long term. With a digital Rocken profile, every
applicant can quickly and easily connect with market-leading companies and share their profile.
Our work places people at the centre, both technologically and organically. Rocken® offers
executive search and talent management consulting to address the personal and individual needs
of each person and to implement these optimally in personnel recruitment and career planning.
Technical Editor (m/f/d)
Digital infrastructures that connect people and technology – sounds like your field? Our Rocken partner develops intelligent system solutions for public infrastructures, complex sites and demanding new build projects. From control systems to building automation to cyber security: bespoke solutions are created here that conserve resources and guarantee the highest connectivity. The company focuses on long-term partnerships and realises projects from planning to maintenance – with a focus on quality and operational safety. Short decision-making paths, technical excellence and a team that sets standards. Ready to become part of a success story? Then apply now with our Rocken partner and help shape the infrastructures of the future.Responsibilities:
- Planning and independent execution of documentation projects
- Development of concepts to expand standardised documentation
- Agile collaboration with developers, product owners and product managers
- Design and maintenance of technical documentation as well as development and design of online content such as how-to videos and eLearning courses
Qualifications:
- University or university of applied sciences degree or vocational training in the field of technical editing or IT and/or corresponding practical IT knowledge
- Career changers with an affinity for IT or technical documentation and interest in processes in building automation
- Ability to document technical and functional information for appropriate target groups in German and English
Benefits:
- Participation in health measures
- Attractive pension and insurance benefits
- Home office
- Contribution to or provision of parking space
- Attractive training and development opportunities
- Interesting and varied tasks/projects
- Flat hierarchies
ROCKEN Jobs:
https://rocken.jobs
Create profile:
https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/
Workplace
Schlieren
Contact
Bini Konxheli,
+41443852171
