Field Sales Engineer (Bilingue F/D)
Spirax Sarco AG
Fribourg
Key information
- Publication date:11 December 2025
- Workload:100%
- Contract type:Permanent position
- Language:German (Fluent), English (Intermediate), French (Fluent)
- Place of work:1700 Fribourg
Pour renforcer notre équipe de vente engagée, nous recherchons un
Field Sales Engineer (m/w/d, 100%) pour la région du Plateau Suisse, Bern, Fribourg
Vos tâches sont les suivantes:
- Vente et conseil sur les produits et systèmes dans le domaine de la technique de la vapeur et des condensats
- Conseils techniques aux clients industriels
- Acquisition, développement et suivi de nouveaux clients, projets et offres dans la zone de vente attribuée
- Clarification technique, préparation des offres et suivi des propositions commerciales
- Collaborer avec l'équipe du service clientèle pour assurer le bon déroulement des commandes et le suivi des clients
- Participation et soutien lors des audits de production, des mises en service et des travaux sur site en coordination avec les autres équipes
Votre profil:
- Formation technique achevée au niveau universitaire ou comparable (P.ex. construction mécanique, ingénierie économique, technique des processus, …)
- Plusieurs années d’expérience dans la vente consultative de solutions techniques
- Connaissances en technique de mesure et de régulation ou en technique des procédés souhaitées
- Expérience dans la gestion de comptes stratégiques
- Affinité dans les relations avec les clients
- Bonne connaissance de MS Office et système CRM
- Langue maternelle française ou bilinguisme (F/D), bonne connaissance de l'anglais
- Vous résidez dans la région en question ou sont prêts à y déménagerou sont prêts à y déménager
_______________________________________________
Zur Verstärkung unseres engagierten Verkaufsteams suchen wir einen
Field Sales Engineer (m/w/d, 100%) für die Region Mittelland, Bern, Fribourg.
Ihre Tätigkeiten umfassen insbesondere:
- Verkauf von und Beratung zu Produkten und Systemen in der Dampf- und Kondensat Technik
- Technische Beratung von industriellen Kunden
- Gewinnung, Entwicklung und Betreuung von Neukunden im eigenen Vertriebsgebiet
- Technische Klärung und Vorbereitung von Angeboten sowie Angebotsverfolgung
- Zusammenarbeit mit dem Customer Service Team für eine reibungslose Auftragsabwicklung und Kundenbetreuung
- Mitwirkung und Unterstützung bei Produktionsaudits, Inbetriebnahmen und Arbeiten vor Ort
Ihr Profil:
- Abgeschlossene technische Ausbildung auf Niveau HF oder FH oder vergleichbare Ausbildung (z.B. Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Prozesstechnik, …)
- Erfahrung im beratenden Verkauf (Solution Consulting/Selling) von technischen Lösungen
- Kenntnisse in Mess- und Regeltechnik oder Verfahrenstechnik wünschenswert
- Erfahrung im strategischen Account Management von Vorteil
- Affinität im Umgang mit Kunden
- Gute MS-365 Kenntnisse (incl. CRM)
- Muttersprache Französisch oder fließende/bilinguale Sprachkenntnisse, gute Englischkenntnisse
- Sie wohnen im Vertriebsgebiet oder sind bereit, in dieses umzuziehen
Contact
Leonie Czornik