Juristin / Juristen 50% für den Sektor Administrativmassnahmen
- 26 June 2026
- 50%
- Permanent position
- German (Native language), French (Intermediate)
About the job
Wir setzen uns für die Sicherheit im Strassenverkehr ein und verwalten über 250'000 Fahrzeugführer- und gleichviel Fahrzeughalterdateien. Mit über 100 Mitarbeitenden werden unsere Tätigkeiten nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen geführt. Wir fördern einen leistungsfähigen und kundenorientierten öffentlichen Dienst. Wir suchen eine/n Juristin / Juristen 50%für den Sektor Administrativmassnahmen in einem zweisprachigen Umfeld bearbeiten Sie Anfragen, hauptsächlich auf Deutsch.
Tätigkeiten:
- Entscheidungen über Massnahmen gemäss dem Strassenverkehrs-gesetz (SVG) treffen
- Verfügungen und Korrespondenz überprüfen
- Komplexe Schreiben, Verfügungen und Beschwerden verfassen
- Bei der Bearbeitung verschiedener Rechtsangelegenheiten mitarbeiten
- Übersetzte Texte bezüglich Rechtsangelegenheiten Korrektur lesen
Bei Eignung und Interesse, Referate im Rahmen unserer internen und externen Präventionsaktionen halten.
Anforderungsprofil:
Sie haben eine umfassende juristische Ausbildung absolviert, beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift und können sich gut auf Französisch ausdrücken. Sie kennen sich mit den gängigen Computerprogrammen sehr gut aus und verfügen über gute Kenntnisse des Strassenverkehrsgesetzes (SVG). Wenn Sie ausserdem kontaktfreudig, belastbar und flexibel sind, dann möchten wir Sie gerne kennenlernen.
Wir bieten:
- eine verantwortungsvolle und selbständige Tätigkeit
- die Zusammenarbeit eines erfahrenen und qualifizierten Teams
- eine den Anforderungen der Stelle entsprechende Entlöhnung
- ein sehr gutes Arbeitsklima
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Anne-Noëlle Erard, Abteilungsleiterin Administrativmassnahmen (026 / 484 55 01), gerne zur Verfügung. Falls Sie an dieser Stelle interessiert sind, bewerben Sie sich online unter: www.ocn.ch/jobs .