deLaCour Genève SA, Carouge
Carouge GE
6 minutes ago
Responsable développement marché Moyen-Orient et partenariats culturels
- 01 April 2026
- 80 – 100%
- Permanent position
- CHF 4 300 min. /month
- Arabic (Native language), English (Fluent), French (Fluent)
About the job
Mission générale
Développer la présence commerciale et institutionnelle de la société sur les marchés du Moyen-Orient, avec un accent particulier sur le Liban et les pays du Golfe, tout en assurant le suivi de projets artistiques, de restauration et de fabrication d’objets d’art et ornementaux. Le poste combine développement commercial, coordination de projets, sensibilité artistique, compréhension des techniques de fabrication et adaptation culturelle des offres destinées à la région.
Responsabilités principales
- Développer et structurer les relations commerciales de la société au Moyen-Orient, en particulier au Liban et dans les pays du Golfe.
- Identifier, approcher et suivre des clients, collectionneurs, partenaires, galeries, institutions, architectes, décorateurs, prescripteurs et intermédiaires régionaux.
- Assurer une veille active sur les opportunités commerciales, artistiques et institutionnelles dans la région.
- Participer à la définition et à la mise en œuvre de la stratégie de développement régional.
- Adapter les présentations commerciales, supports visuels et contenus de communication aux sensibilités culturelles et linguistiques des marchés visés.
- Préparer et assurer des échanges professionnels en arabe, en français et en anglais avec les interlocuteurs de la région.
- Représenter la société lors de rendez-vous, salons, expositions, événements privés et rencontres institutionnelles en lien avec la zone Moyen-Orient.
- Coordonner le suivi des prospects et partenaires régionaux, de la prise de contact jusqu’à la conclusion des projets.
- Participer au suivi de fabrication d’objets d’art, de pièces décoratives et d’éléments ornementaux, en lien avec les ateliers, artisans, fabricants et fournisseurs.
- Assurer le suivi qualitatif, esthétique et technique des projets de fabrication, depuis la phase de conception jusqu’à la livraison finale.
- Contribuer à la coordination de projets de restauration de tableaux, de sculptures et d’objets artistiques, en assurant la liaison entre la société, les restaurateurs spécialisés, les ateliers et les clients.
- Mettre à profit une sensibilité particulière aux matériaux, aux finitions, aux techniques décoratives et aux exigences propres aux objets d’art et de collection.
- Assurer un rôle d’interface entre la direction genevoise et les interlocuteurs régionaux, afin de faciliter la compréhension des usages, attentes et codes culturels locaux.
- Contribuer au développement de collaborations culturelles et commerciales transfrontalières dans les univers de l’art, du design, du patrimoine, du luxe et des objets à forte valeur esthétique et symbolique.
Profil recherché
- Excellente connaissance des marchés, réseaux et codes culturels du Moyen-Orient, en particulier du Liban.
- Maîtrise professionnelle de l’arabe, du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
- Formation dans un domaine lié au design, à la communication visuelle, à l’histoire de l’art, aux arts appliqués, à la restauration, au marketing culturel ou à la gestion de projets créatifs.
- Expérience ou connaissances dans la restauration de tableaux, de sculptures et d’objets artistiques.
- Expérience ou compréhension concrète du suivi de fabrication d’objets d’art, de mobilier décoratif, de pièces ornementales ou d’éléments artistiques sur mesure.
- Sensibilité confirmée aux matériaux, aux procédés de fabrication, aux finitions et aux exigences esthétiques propres aux créations artistiques et décoratives.
- Capacité à évoluer dans un environnement mêlant développement commercial, image de marque, création visuelle, restauration, fabrication et relations institutionnelles.
- Aisance relationnelle, sens de la représentation, autonomie, rigueur organisationnelle et capacité à gérer plusieurs interlocuteurs et projets simultanément.
- Expérience dans la participation à des expositions, présentations publiques, projets créatifs ou collaborations culturelles constituant un atout important.