Legal Trainee 100%

Legal Trainee 100%

Legal Trainee 100%

Exciting tasks await:

• Preparing hearings and reviewing the cases handled
• Reading files, conducting legal clarifications and recording minutes of hearings
• Preparing documents (minutes, settlements, calculation tables, etc.)
• Drafting judgments in dispositive form and with reasoning
• Administrative tasks and clarifications

What you bring:

• Completed law degree (lic. iur. / MLaw)
• Interest and ability to engage in solution-oriented work on complex legal issues
• Precise, efficient, reliable and independent working style
• Good editorial skills and very good knowledge of German
• Quick comprehension, teamwork, resilience and flexibility
• Experience in courts, administration or law firms is an advantage

Benefits

We offer flexible working options, a wide range of further training opportunities and attractive social benefits. You can find all our benefits at ag.ch/personal.

Your working environment

Our employees at the Courts help justice prevail in everyday life and create legal certainty. We commit ourselves to this work every day – for peaceful and prosperous coexistence in the Canton of Aargau.

Contact

Please submit your online application by 31 August 2026 at the latest.

For enquiries, please contact Ms Patrizia Haller, President of the Court, Tel. 062 745 12 35.