ENGLISH VERSION BELOW

En tant que Concierge et Chauffeur de bus scolaire, vous contribuerez à l'efficacité de notre fonctionnement et de notre environnement en veillant à ce que l'école et ses services soient maintenus à un niveau élevé.

RESPONSABLE HIERARCHIQUE:

Directeur des opérations.

EN TANT QUE RESPONSABLE DES INSTALLATIONS, VOUS DEVREZ:

• Superviser et entretenir les installations scolaires, les terrains et les véhicules de la flotte, y compris les permis d'accès, les clés et les alarmes, l'entretien, le nettoyage, la maintenance et l'identification des travaux mineurs à effectuer ;

• Entretenir les espaces verts : tondre les pelouses, entretenir les arbres et les jardins ;

• Entreprendre et/ou organiser les demandes d'entretien et de réparation programmées et imprévues, en assignant et en hiérarchisant les tâches et en faisant appel à des entrepreneurs externes, le cas échéant ;

• Effectuer et/ou organiser des inspections de sûreté et de sécurité sur l'ensemble des sites ;

• Superviser le budget des travaux courants de l'école, y compris les achats d'articles en stock et la réparation des équipements existants ;

• Être responsable de l'utilisation et du stockage des ressources de l'école ;

• Rechercher, trouver et recommander de nouveaux achats d'équipement et des fournisseurs spécialisés pour l'école ;

• Tenir des registres précis des activités de maintenance, de l'entretien des équipements et des réparations. Respecter les règles et protocoles de sécurité du site, afin de garantir un environnement de travail sûr pour les membres de la communauté scolaire et les visiteurs ;

• Gérer la circulation des voitures lors de l'embarquement et du débarquement sur le campus de l'école primaire ;

• Assurer la liaison avec les enseignants et les administrateurs de l'école, le cas échéant, en ce qui concerne l'organisation et l'exécution d'événements et d'activités scolaires ;

• Préparer les salles de classe pour les examens et préparer les salles d'activité/de réunion, y compris déplacer/arranger les meubles et les sièges ; enlever et déplacer les meubles d'une salle à l'autre ;

• Assumer d'autres tâches compatibles avec les responsabilités du poste, à la demande du directeur des opérations ou d'un délégué désigné.

EN TANT QUE CHAUFFEUR DE BUS SCOLAIRE, VOUS DEVREZ:

• Transporter les élèves vers et depuis l'école et d'autres sites sur des itinéraires désignés conformément aux horaires établis, en veillant à la sécurité des passagers lorsqu'ils se trouvent à bord d'un véhicule scolaire ;

• Transporter les élèves et l'enseignant lors de sorties scolaires à divers endroits ; planifier les itinéraires et les arrêts nécessaires ;

• Maintenir l'ordre et la discipline des élèves passagers ;

• Effectuer des inspections de sécurité et de fonctionnement des véhicules attribués ;

• Signaler les réparations mécaniques nécessaires, le cas échéant ;

• Faire le plein d'essence et d'huile pour les bus ; vérifier et, le cas échéant, remplir les pneus et charger les batteries ;

• Maintenir la propreté des véhicules afin d'assurer un fonctionnement sûr ;

• Remplir des rapports périodiques sur le kilométrage et d'autres rapports, y compris le comptage des passagers ;

• Maintenir une connaissance des pratiques de base en matière de premiers secours et de sécurité routière.

COMPÉTENCES RECHERCHÉES :

• Capacité à satisfaire aux exigences physiques nécessaires pour exécuter les tâches requises en toute sécurité et de manière efficace.

• Permis de conduire un autobus (D ou D1) et dossier de conduite impeccable.

• Aptitudes mécaniques : une expérience dans l'entretien et la réparation de bâtiments, l'entretien des terrains et la peinture est souhaitable.

• Capacité à établir et à maintenir des relations de travail efficaces avec les personnes contactées dans le cadre de l'exécution des tâches requises.

• Capacité à communiquer clairement en anglais et en français

• Connaissance des premiers soins de base

• Compétences en matière d'organisation et de gestion du temps

• Attitude positive et débrouillardise

LE POSTE OFFRE :

• Un salaire et des avantages compétitifs

• 5 semaines de vacances par an

• Un environnement favorable et accueillant

• Une communauté d'élèves et de parents formidable

• Parking gratuit

UN RECRUTEMENT PLUS SÛR :

GES s'engage à respecter l'égalité des chances, à protéger et à promouvoir le bien-être des enfants et des jeunes, et attend de l'ensemble de son personnel et de ses bénévoles qu'ils partagent cet engagement. Nous accueillons les candidatures de personnes qualifiées, quels que soient leur sexe, leur race, leur religion, leur orientation sexuelle ou leur handicap. Les candidats doivent accepter de se soumettre à des contrôles de protection de l'enfance, y compris des vérifications auprès d'anciens employeurs, des vérifications approfondies des casiers judiciaires nationaux/internationaux et des vérifications de l'interdiction d'enseigner.

COMMENT POSTULER ?

Pour postuler, veuillez envoyer une lettre de motivation et votre CV.

Date limite de dépôt des candidatures : vendredi 11 octobre 2024

As the school’s Facilities Officer and Bus Driver, you will contribute to our effective operation and environment by ensuring that the school and its services are maintained to a high standard.

RESPONSIBLE TO:

You will report to the Director of Operations.

AS FACILITIES OFFICER, YOU WILL:

• Oversee and maintain school facilities, grounds and fleet vehicles, including access permits, keys and alarms, servicing, cleaning, maintenance and identify minor works to be done;

• Maintain green spaces: mow lawn, care for trees and gardens;

• Undertake and/or organise scheduled and unscheduled maintenance and repair requests, assigning and prioritising tasks and arranging for external contractors as required;

• Conduct and/or organise safety and security inspections across the sites;

• Oversee the school’s routine works budget, including purchases for stock items and repairing of existing equipment;

• Be responsible for the use and storage of the school’s resources;

• Research, source and recommend new equipment purchases and specialist suppliers for the school;

• Maintain accurate records of maintenance activities, equipment servicing, and repairs. Adhere to site safety regulations and protocols, ensuring a safe working environment for members of the school community and visitors;

• Manage car traffic at pick-up and drop-off at Primary school campus;

• Liaise with school teachers and administrators, as appropriate regarding organisation and execution of school events and activities;

• Prepare classrooms for examinations and prepare activity/assembly halls, including moving/arranging furniture and seating; removing and relocating furniture from room to room;

• Undertake other duties consistent with the responsibilities of the position, as requested by the Director of Operations or a nominated delegate.

AS SCHOOL BUS DRIVER, YOU WILL:

• Transport students to and from school and other sites within designated route(s) in accordance with the set schedules, ensuring the safety of passengers while in a school vehicle;

• Transport students and teacher on field trips to various locations; planning necessary route(s) and stops as needed;

• Maintain order and proper discipline of student passengers;

• Conduct safety and operational inspections of assigned vehicles;

• Report needed mechanical repairs when necessary;

• Service buses with petrol and oil; check and, when necessary, fill tires and charge batteries;

• Maintain cleanliness of vehicles to ensure safe operating condition;

• Complete periodic kilometrage and other reports, including passenger counts;

• Maintain knowledge of basic first aid practices and road safety.

SKILLS SOUGHT:

• Ability to meet the physical requirements necessary to safely and effectively perform required duties

• Bus driving license (D or D1) and clean driving record

• Mechanical abilities: experience in building maintenance and repair, groundskeeping, painting all beneficial

• Ability to establish and maintain effective work relationship with those contacted in the performance of required duties

• Ability to communicate clearly in English and French

• Knowledge of basic first aid

• Organisational and time-management skills

• Positive attitude and resourcefulness

THE POSITION OFFERS:

• Competitive salary and benefits

• 5 weeks holiday per annum

• Supportive and welcoming environment

• Wonderful students and parent community

• Free parking

SAFER RECRUITMENT:

GES is committed to equalities, safeguarding and promoting the welfare of children and young people, and expects all staff and volunteers to share this commitment. We welcome applications from suitable candidates no matter their gender, race, religion, sexual orientation, or disability. Applicants must be willing to undergo child protection screening, including checks with past employers, enhanced national/international criminal records checks and prohibition from teaching checks.

HOW TO APPLY:

To apply, please send a cover letter and your CV.

Deadline for applications: Friday 11 October 2024