Oftringen
Technical Sales Administrator (m/f/d)
- 25 September 2026
- 80 – 100%
- Permanent position
- French (Intermediate), German (Native language)
- 4665 Oftringen
About the job
We have developed a web-based online platform for job searching and talent acquisition that digitalises the application process and supports the company in quickly recognising talents in the market and securing them for the long term. With a digital Rocken profile, every applicant can quickly and easily connect with market-leading companies and share their profile.
Our work places people at the centre both technologically and organically. Rocken® offers executive search and talent management consulting to address the personal and individual needs of each person and to implement these optimally in recruitment and career planning.
Technical Sales Administrator (m/f/d)
Our client is an established industrial company that develops and produces technical systems and solutions for various building and infrastructure applications. The company combines engineering, manufacturing, and technical services and supports projects from planning to long-term maintenance.
Technical competence, precision, and a customer-oriented approach characterise the company. You can expect a practical environment with short decision-making paths, interdisciplinary collaboration, and diverse opportunities to take on responsibility.
Role:
For our ROCKEN partner, you will take on a coordinating role in the technical sales environment. You ensure that customer enquiries result in reliable documents and well-prepared business cases and coordinate the related topics with internal and external contacts.
Responsibilities:
Collect information from customer enquiries and structure it for further processing
Combine technical and commercial basics for various business cases
Prepare documents for tenders and commercial decisions
Accompany ongoing processes until further implementation and update changes accurately
Coordinate conditions, executions, and open points with suppliers
Support as an internal contact point for technical questions via phone and email
Bring together various parties involved in a business transaction
Ensure that documents and information are complete and comprehensible
Qualifications:
Technical basic training with commercial experience or further education
Experience in the construction environment or a related field is welcome
Very good German or French; knowledge of the other language is an advantage
Confident use of Microsoft Office
ERP experience, for example with SAP, is an advantage
Independent and well-organised working style
Enjoyment of coordinating tasks and direct exchange with various contacts
Strong communication skills and entrepreneurial thinking
ROCKEN Jobs:
https://rocken.jobs
Create profile:
https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/
Workplace
Oftringen
Contact
Florian Ramadani,
+41443852193
