Juriste 50 - 100%

À propos de cette offre

La police cantonale, avec ses quelque 4000 collaboratrices et collaborateurs, assume la responsabilité de la sécurité dans le canton. Pour notre département spécialisé de la police de la circulation à Zurich, nous recherchons un/une

Juriste 50 - 100%

Tâches

• Responsabilité des questions juridiques internes et externes liées à la police de la circulation et aux domaines juridiques associés (droit administratif, droit pénal et procédure pénale, droit de la police, droit de la navigation intérieure)
• Clarifications juridiques et techniques ainsi que conduite des procédures dans le cadre d’ordonnances de circulation et de projets de construction routière (rédaction d’ordonnances et d’avis dans les procédures de recours)
• Préparation d’avis, de rapports conjoints et de décisions du Conseil d’État à l’attention de la Direction de la sécurité
• Rédaction d’articles spécialisés
• Participation à des groupes de travail et de projet, rédaction de règlements et directives
• Activités de formation et d’intervenant lors de formations internes ainsi qu’à l’École de police de Zurich

Profil

• Études juridiques achevées (Master, lic. iur.); brevet d’avocat ou autre formation complémentaire (Dr. iur., LL.M. etc.) un atout
• Expérience professionnelle avérée en droit de la circulation et droit administratif, y compris en droit procédural, un avantage
• Intérêt pour le travail policier
• Excellente maîtrise de l’allemand à l’oral et à l’écrit
• Personnalité résistante, fiable et organisée avec une attitude diplomatique
• Grande compétence sociale
• Casier judiciaire vierge

Ce à quoi vous pouvez vous attendre

• Nous vous offrons une activité variée et porteuse de sens dans un environnement dynamique
• Conditions d’emploi attractives auprès d’un employeur sûr
• La chance d’avoir un impact dans un nouveau défi passionnant et de construire l’avenir ensemble
• Un lieu de travail attractif en emplacement central

Entrée en fonction : dès le 1er avril 2026 ou selon accord

Des questions ? La cheffe du département spécialisé de la police de la circulation, Karin Keller, est à votre disposition au +41 58 648 70 79 ou Keka@kapo.zh.ch pour toute question relative à la fonction. Pour des questions concernant le processus de candidature, veuillez contacter Nicolas Schmied à personalgewinnung@kapo.zh.ch ou au +41 58 648 12 40.

Nous avons suscité votre intérêt ? Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature complète en ligne.

Nous n’acceptons pas de candidatures de la part d’agences de recrutement pour ce poste. Les agences de recrutement sont priées de ne pas soumettre de dossiers de candidats sans demande préalable à nos collaborateurs ou via notre portail de carrière en ligne. Nous déclinons toute responsabilité pour les candidatures soumises ainsi que pour d’éventuels frais. Merci de votre compréhension.

Nous n’acceptons pas de candidatures de la part d’agences de recrutement pour ce poste. Les agences de recrutement sont priées de ne pas soumettre de dossiers de candidats sans demande préalable à nos collaborateurs ou via notre portail de carrière en ligne. Nous déclinons toute responsabilité pour les candidatures soumises ainsi que pour d’éventuels frais. Merci de votre compréhension.