Surveillant/e / Encadrant/e GFH 100%
Kanton Zürich
Zürich
Infos sur l'emploi
- Date de publication :19 septembre 2025
- Taux d'activité :100%
- Lieu de travail :Zürich
Résumé de l'emploi
Rejoignez le JuWe à Zürich comme Aufseher/in pour un rôle crucial.
Tâches
- Accompagner et soutenir les détenus dans leur réinsertion sociale.
- Assurer la sécurité et le respect des règles au quotidien.
- Participer à des tâches administratives au sein d'une équipe.
Compétences
- Diplôme et expérience en milieu comparable sont requis.
- Capacité à gérer des situations de crise avec professionnalisme.
- Compétences en communication en allemand et autres langues.
Est-ce utile ?
Le Service pénitentiaire et de réinsertion (JuWe) fait partie de la Direction de la justice et de l’intérieur du canton de Zurich et est responsable de l’exécution des peines et mesures ainsi que de la gestion des différents types de détention. Pour nos 1'400 collaboratrices et collaborateurs issus d’environ 40 professions, la réinsertion sociale réussie des personnes condamnées et la prévention de la récidive sont d’une importance particulière.
La division principale des prisons d’instruction de Zurich (UGZ) - l’une des sept divisions principales du JuWe - gère actuellement sept prisons pour détention préventive et de sécurité. La prison de Horgen offre 51 places et est gérée comme une section de la prison de Limmattal.
Pour compléter notre équipe à la prison de Horgen, nous recherchons dès le 1er janvier 2026, pour une durée déterminée jusqu’au 31 mai 2032 ou selon accord, une personnalité solide, ouverte sur le monde et pleine d’humour.
Voici votre domaine d’activité
- Vous accompagnez, encadrez et occupez les personnes détenues au sein des structures journalières, de leur entrée à leur sortie. Vous assumez différentes fonctions et contribuez activement à la réinsertion
- En tant que premier interlocuteur, vous reconnaissez les défis particuliers auxquels les personnes détenues sont confrontées et leur offrez orientation et soutien dans cette situation difficile
- Pour assurer un déroulement ordonné de la journée, vous veillez au respect et à l’application de nos consignes de sécurité et de service. En cas de moments critiques, vous êtes capable de reconnaître les situations de crise et de les gérer professionnellement
- En tant que membre d’une équipe interdisciplinaire, vous assumez également des tâches administratives, telles que la rédaction de rapports et la documentation des événements, ainsi que la participation aux réunions et aux groupes de travail
Ce que vous apportez
- Vous abordez les personnes dans un contexte contraint avec une perception globale et établissez avec elles des relations sociales professionnelles. Vous savez réguler consciemment la proximité et la distance avec les détenus et abordez les situations de crise avec prudence et proactivité
- Vous apportez un grand enthousiasme pour votre nouvel environnement de travail et participez activement au développement et à l’aménagement des conditions de détention en détention préventive
- Vous êtes psychiquement résistant et les horaires variables (travail en équipe, de nuit, le week-end et les jours fériés) sont compatibles avec vos autres engagements
- Depuis l’obtention de votre certificat fédéral de capacité, de votre maturité (professionnelle), de votre diplôme de collège spécialisé ou d’un diplôme équivalent, vous avez acquis plusieurs années d’expérience professionnelle dans votre domaine – idéalement dans une activité comparable
- Vous vous exprimez bien en allemand à l’écrit comme à l’oral et disposez idéalement de connaissances dans d’autres langues
- Vous maîtrisez bien la suite MS Office
- Vous avez au moins 25 ans et jouissez d’une excellente réputation (c’est-à-dire aucune inscription pertinente au casier judiciaire ni au registre des poursuites)
Ce qui rend ce poste particulier
- Vous pouvez vous attendre à une activité exigeante, intéressante et variée ainsi qu’à une équipe solide et soutenante
- Après une intégration soigneuse dans ce milieu de travail dynamique et exceptionnel, vous pourrez profiter de nombreuses possibilités de formation interne ou externe – comme la formation continue en parallèle à l’emploi pour devenir spécialiste en exécution des peines avec certificat fédéral
- Le lieu de travail est situé au centre et bien desservi par les transports publics
- Le JuWe offre des conditions d’engagement attractives selon les directives cantonales
Faites avec nous le prochain pas dans votre carrière professionnelle et soumettez votre candidature via notre outil en ligne. Dans un souci de processus de candidature sans préjugés, nous vous prions de renoncer à une lettre de motivation, une photo de candidature et des informations sur votre état civil. Nous nous réjouissons de votre dossier !
Vous avez encore des questions sur l’activité ? Veton Berisha, chef de l’exécution, ou Donato Capozzi, chef adjoint de la prison de Horgen, sont à votre disposition au 043 258 15 51. Pour toute question concernant le processus de candidature, l’équipe Recrutement & Assessment se tient volontiers à votre disposition au 043 257 43 19.
Dans le cadre du processus de candidature, le JuWe utilise un assessment en ligne. Plus d’informations sur notre processus de recrutement et sur l’emploi au JuWe sont disponibles sur Travailler chez JuWe | Canton de Zurich (zh.ch).
